玩家好。

　　我们将通过本周的更新对服务器和客户端进行多方面的优化升级。此次优化将缓解卡顿、掉线等现象。具体而言，我们对比赛后半场中战局激烈时发生的掉帧以及卡顿现象进行了处理，因此今后玩家们会体验到的是更加流畅的游戏环境。

　　另外，我们在游戏内更改了多种事项以改善了游戏的现实感与平衡性。因本次更新的内容包括初次给大家展现的功能， 我们需要玩家们的积极反馈。之前提到的贯通系统将在此后的测试服给大家公开，这点请参考。

　　本次测试服更新的具体内容如下。欢迎玩家们在体验了测试服的改善内容后，通过评论或私信给予我们反馈。当测试服更新的内容评估完成后，会统一更新至正式服。具体的正式服更新日程请留意后续公告。

　　客户端优化

　　• 减少输入延时，提高了实时反应性

　　• 缓解了地图加载时发生的掉帧现象

　　• 已对Erangel地图内建筑优化，减少了图形处理器的负担

　　• 优化了效果的形成与消失过程

　　• 在客户端内优化了特定速度以下载具的物理性能

　　服务器优化

　　• 优化了服务器网络性能

　　• 在服务器优化了特定速度以下的载具物理性能

　　游戏大厅

　　• 新增了 PUBG好友功能

　　- 玩家可以最多添加50名好友

　　- 如有PUBG账号，玩家可以查询不同认证平台(STEAM， Mail.RU， DMM)，并可以添加微游戏好友

　　： 添加好友不是互相允许申请的方式，更类似于单方关注的概念

　　： STEAM好友与之前同样，不可在游戏内管理，需要在STEAM客户端的好友功能管理

　　- 最近一起组队的玩家会在RECENT画面显示(最多30名)

　　• 新增了大厅语音聊天功能

　　- 现在玩家们可以与一起组队的玩家在游戏大厅进行语音聊天

　　- 说话的玩家会在他的昵称右边显示音响图标

　　世界

　　• 为了改善MIRAMAR地图的游戏体验, 捅开了部分高层建筑的内部地板和天花板，因而简易了楼层间的移动

　　游戏体验

　　• 添加了37种新STEAM游戏成就项目

　　• 新增了表情(emote)系统

　　- 我们基本提供的感情时12种，此后我们会更新更多种类。

　　- 当维持感情窗打开(～键)，单击特定感情图标及按键盘上端的数字按键时，游戏会显示该感情。

　　• 更改了绿色击打效果颜色，以解决了绿色效果比红色击打效果更加突出的问题。

　　• 新增了庄稼，橡皮，布料， 纸， 仙人掌的材质

　　- 当玩家使用枪械以及使用近战武器攻击时，物品会输出与材质有关的打击效果

　　• 更改了开启瞄准镜时的画面，以更加现实。

　　- 扩大了玩家的瞄准镜视野

　　- 添加了快速移动枪械时发生的时差效果

　　- 添加了瞄准镜角落上的色彩,黑角(vignetting), 色差，歪曲效果

　　声音

　　• 新增了庄稼，橡皮，布料， 纸， 仙人掌材质的弹着效果音

　　UX/ UI

　　• 为了更加适应于4K分辨率，更改了9种载具的状态图标

　　• 更改了之前的红十字图标为破轮胎图标

　　BUG修复

　　• 修复了乘坐飞机时海面上出现方块形界线的问题

　　• 修复了攀越导致异常死亡的现象

　　• 缓解了角色被卡在物体的现象，落入地下的问题，和墙壁看起来被打通的现象。

　　• 更改了部分UI与字体的内容上的错误

　　• 缓解了连续做出多种动作时会输出非正常动作的问题

　　• 修复了部分服饰重叠或看不见的非正常显示问题

　　• 修复了能够在无法获取的位置刷新道具的问题，并调整了刷新位置

　　• 修复了无法设置鼠标灵敏度为59的现象

　　• 修复了通过特定操作玩家可以在卧倒时快速前进的现象

　　• 修复了第一人称模式(FPP)时，自己的脚步声会重叠的现象

　　• 缓解了服务器不稳定时三轮轮摩托车会翻覆的现象

　　• 修复了三轮摩托车在高地降落时，如玩家移动座位会减少降落速度的问题

　　• 修复了间歇性不会输出水中打穿效果的问题

　　• 修复了即使取消使用燃料，也会继续使用道具的问题

　　• 修复了已在空中爆炸的投掷武器会在地面产生弹的效果音

　　• 修复了击倒的玩家可以间歇性驾驶载具的现象

　　• 修复了上车时重连看不到载具或角色与镜头的位置不一致的现象

　　• 修复了如果与初次登陆游戏的新账户组队的话，看不到该玩家外型的现象

　　• 修复了角色阴影不管距离会显示的过于清晰的现象

　　• 修复了从飞机落地时不管飞行方向，会停在一个位置下降的现象

　　• 修复了已安装瞄准镜的枪械切换为ADS模式时，一部分瞄准镜的外观显示速度有所推迟的现象

　　• 修复了转换武器时，8倍镜的放大/缩小状态会初始化的现象

　　• 修复了在特定条件下物品栏内拾取/抛弃物品会自动弹出数量窗口的现象

　　• 修复了特定情况下水下和水上的呼吸计不一致的现象。