Immersion采访:父亲让我走上游戏道路
导语
我的童年并没有什么不同:上学、打Dota2。我接触Dota2的时候还很小。
Gambit是布加勒斯特Minor中状态最好的队伍之一,他们的四号位选手,土猫绝活哥Immersion在比赛间隙接受了国外媒体的采访,以下为视频采访的文字内容翻译。
Q:大家好,我们在布加勒斯特找到了Immersion,他之前从未接受过采访。这是你的采访首秀,恭喜!我希望你能喜欢这样的采访,因为这样的采访以后肯定还有很多。我们首先来谈谈你的童年吧,你是在哪长大的?
A:我在俄罗斯的利佩茨克长大,一直在那里生活到现在。我的童年并没有什么不同:上学、打Dota2。我接触Dota2的时候还很小。我没打过Dota,只打过Dota2。我不记得自己是不是花了钱,好像没有。TI2还是TI3结束后我就下载游戏开始玩了。我并没有去过网吧什么的。
Q:你有参加过什么课外活动吗?
A:没有,不过上高中的时候曾经玩过赛艇。
Q:但没有获得什么成绩?
A:没有。
Q:你对游戏的热情是怎么培养起来的呢?
A:我很小的时候就有了第一台电脑,我爸爸非常喜欢玩电子游戏。我得到第一台电脑时真的很小。我还有一台PlayStation,这些都是我爸买给我的,(对游戏的热情)也是我爸灌输给我的。因为家里有电脑,所以我基本不去网吧。
Q:感谢你的父亲,因为你现在已经是我们的一员了,而且你打的非常出色。你是什么时候意识到自己真心想打职业的?
A:我有过这些想法,但没有付诸行动,我只是喜欢玩。大概在两年前我意识到自己想取得一些成绩然后便开始每天练习。
Q:你的游戏ID是怎么来的?
A:Oxxxymiron有一首歌叫"xxxxxxxx"。我把它翻译过来就是这样了。
Q:如果不是成为一名职业玩家,你会做什么工作呢?
A:不知道啊,我喜欢开车,也许当赛车手或者司机?要不开个餐馆?
Q:之前我们交谈的时候你就提到过餐馆,为什么?
A:我不知道,我喜欢美食。但我总找不到吃美食的地方,所以我觉得自己开餐馆的话会更好。
Q:我了解到你曾经想成为一名程序员。这个愿望现在怎么样了?
A:没啥结果,我当时生病了。病了之后我就知道无法再继续学习了。而且我并不是很喜欢学习。然后我放弃了转而开始打Dota。
Q:你的父母对你弃学是什么反应呢?
A:我病了很长一段时间,没法去上学。我用这段时间来打游戏,不过接下来的一年我应该返校的,但我并没有这么做。
Q:就是说你现在还处于休学状态?
A:是的。
Q:你打算什么时候解决这个问题?
A:不知道。
Q:你目前为止赢得奖金最多的是哪一次比赛?
A:第一名的50,000美元。
Q:打算怎么花这笔钱呢?
A:什么都不买。
Q:为啥?
A:我想买一辆车,但钱还不够买我想要的那辆。
Q:是个不错的目标。你能和我们说说在利佩茨克的一天是如何度过的吗?
A:起床之后我妈妈会给我做煎鸡蛋作为早餐。吃完早饭我就开始打Dota,一直打到中午,一直打,一直打。
Q:听起来蛮有趣的。
A:有时候我会和Afterlife一起玩玩其他游戏,放松一下然后看看电影,坐车兜兜风,然后睡觉。
Q:除此之外呢?
A:去看电影。
Q:就这样?
A:是的。
Q:你的生活蛮刺激啊。十年之后的你将是什么样子?
A:成为Dota2选手,获得更大的荣誉。这十年都不会停止玩Dota的。
Q:要是赢了TI冠军你也要继续打吗?
A:相比结果我现在对游戏更感兴趣。在将来这一想法可能会有所改变吧。
Q:这是你暂时的计划对吧。你是如何加入Gambit的?我知道你和Afterlife是朋友。
A:是的,他曾经说过想和我一起打。在队伍人员变动时他找到了我。我思考了一下便同意了,然后我开始随队训练。
Q:就是说你是租借的?
A:差不多吧。
Q:你觉得队友怎么样?
A:棒极了!
Q:感谢你接受采访。希望能在重庆Major也采访到你,祝你们胜利!
A:谢谢!