玩家们大家好，

　　还记得前段时间通过开发者日记提过的训练场吗?我们公开了训练场相关信息后，收到了许多正面的玩家反馈。为遵守我们的承诺，玩家们即将可通过本次第21轮更新见到大家所期待的训练场的真面目了!

　　另外，我们还添加了新的枪械-M47 Mutant。刚好，玩家们可以在训练场熟悉一下新枪械的用法了~!再有，本次更新中还包含着萨诺专属载具，可爱的‘三轮车(Tukshai)’，请大家尽情享受。

　　“绝地求生，百日行动”目前仍在进行当中。包括我们一开始说明的几个修正项目，还有各种提高游戏方便性的改善工作在持续进行中。作为“绝地求生，百日行动”的另一部分，我们改善并更新了游戏界面、BP计算方式等多种项目。

　　详情请参考下列更新内容。

　　FIX PUBG

　　方便性改善

　　- MIC TEST UI/UX: 增加了游戏内测试麦克风输入的功能。

　　修复BUG

　　- UI/UX #02: 修复了在PC链接XBOX手柄进行游戏时，在结算画面举报功能中无法显示举报理由选择项目的问题。

　　- CHARACTER POSITION #01: 修复了 乘坐载具的角色位置显示并固定在错误的地方。

　　- CHARACTER POSITION #02: 修复了 角色显示在错误的位置。

　　- CLONING: 修复了乘坐载具移动的角色在不特定位置生成的问题。

　　- WEAPON RENDERING #01: 修复了枪械显示在角色没有持有的地方的问题。

　　- WEAPON RENDERING #02: 修复了观战时，所观看对象的枪械在没有完全渲染的情况下进行瞄准时发生的问题。

　　- CAMERA #02: 修复了卧倒并靠近尸体时镜头会拉进的现象。

　　- CAMERA #03: 修复了靠近带有玻璃窗的窗口，并使用投掷武器时镜头会暂时放大/缩小的现象。

　　- SANHOK FIX #04: 修复了角色位于萨诺地图海上的最边缘时，偶尔会从天空掉落的现象。

　　- BLUEZONE UI: 修复了显示蓝圈缩小剩余时间的UI，偶尔会一次性减少2秒的问题。

　　- UNDERWATER ANIMATION: 修复了水中的角色因地形原因无法返回陆地时，角色上下半身会被切断的问题。

　　- UAZ DAMAGE TAKEN: 修复了驾驶乌阿斯吉普车碰撞物体时，对比其他载具受到的伤害更大的问题。

　　- AFTERIMAGE: 修复了当快速解除/解除武器会导致武器在屏幕上显示在错误的位置(独立于浮动枪) 的问题。

　　新模式：训练场

　　- 添加了训练场模式。

　　- 训练场的面积为2x2，包含了所有可以体验并练习的游戏要素。

　　- 玩家可通过点击大厅的‘训练场’按键进行训练场模式的匹配。

　　- 如果超过5名玩家参加训练，训练将立即开始。另外，其他玩家可以在训练开始后5分钟内进入训练。(每场训练限20名玩家参与)

　　- 如果匹配人数少于5人，匹配将持续5分钟

　　- 如果5分钟后仍然少于5名玩家参赛，训练将仅从当前玩家开始，其他玩家不能加入该训练。

　　- 训练模式的总游戏时间最多为30分钟。 (例如:在#2的情况下，如果您是从一开始参加训练的，将有5分钟的额外可参与时间+25分钟的训练赛时间)

　　- 在训练场内，玩家将不会被淘汰。

　　新枪械： MK47 Mutant

　　- 添加了新突击步枪MK47 Mutant。

　　- MK47 Mutant在所有地图(艾伦格，米拉玛，萨诺)刷新。

　　- MK47 Mutant为使用7.62mm子弹的突击步枪，标准弹匣容量为20发，使用扩容弹匣可扩充至30发。

　　- MK47 Mutant的射击模式为单发和两连发。

　　- 除了枪托，MK47 Mutant可在所有部位装备配件。

　　萨诺专属新载具：三轮车（Tukshai）

　　- 添加了只有在萨诺地图刷新的新载具-三轮车(Tukshai)。

　　- 三轮车作为3人乘坐的载具，代替乌阿斯吉普车，轿车以及迷你巴士。

　　- 相比原先的载具，三轮车的速度会显得较慢，但玩家会很快因它可爱的外形而被吸引住!

　　任务系统　　

　　- 添加了按照达成任务的程度及游戏参与时间，从而可获取奖励的任务系统。

　　- 玩家可通过获得生存经验值(Survival XP)提高生存指数( Survival Gauge )并进行升级，从而获取奖励。

　　- 任务将会在每日，每周更新为新的任务。

　　- 每达到指定的生存等级则可以获得奖励。

　　BP 系统改善

　　- 将原先只按照排名分配的BP奖励系统改善为反映排名及游戏时长来分配的系统。

　　- 对不同地图(艾伦格/米拉玛/萨诺)，不同模式(单人/双排/四排)在同一时间可获得BP的效率进行了平衡性调整。

　　- 调整为考虑队伍中的人员从而分配奖励的机制。

　　- 现在玩家无法因进行单人四排而获得四人份的BP。

　　游戏性

　　- 添加了新配件-激光瞄准器。

　　- 在基本瞄准，腰射时减少子弹的分散程度。

　　- 可装备在持有下部件槽的枪械上。

　　- 目前存在在回放中无法显示激光效果的问题，我们将会尽快进行修复。

　　- 改善并添加了在8/1测试中展示的标记系统。

　　- ALT + 鼠标滚轮键，可将在画面上端的指南针显示玩家所表示的方向。

　　- 操作建可在设置自由更改。

　　- 所有队员可看到指南针上的标记。

　　- 进行标记后的存在2秒的冷却时间，玩家无法连续进行标记。

　　- 显示在指南针的标记将会在5秒后自动消失。

　　- 如果标记发生重叠，则显示距离最近的标记。

　　- 改善了蓝圈的显示效果。

　　- 蓝圈显示效果将会更加显明。缩圈时，玩家可从远处更清晰的观察到蓝圈。

　　- 改善了受地图与天气的影响蓝圈显示效果存在差异的现象，现在的蓝圈持有统一的效果及识别性。

<艾伦格>

<米拉玛>

　　UI / UX

　　- 在设置添加了可查看语音输入状态的项目。

　　- 可在设置 > 声音 > 语音系统进行确认。

　　- 添加了可显示网络状态的功能

　　- 在画面左上角显示ping，每秒加载量，每秒送出量，加载失败率，送出失败率。

　　- 可在设置 > 游戏性 > UI > 网络Debug统计设置开启/关闭。

　　- 改善了自定义 > 衣柜，武器栏目的UI。

　　- 为了更清晰的查看各种道具而进行了改善。

　　- 改善为通过左侧栏目可赛选希望查看的项目。

　　- 加强了显示道具等级的效果，从而更容易识别不同等级的道具。

　　- 改善了商店栏目的UI。

　　- 在商店的‘物品’页面玩家可分类查看商品。

　　- 所有道具添加了预览页面。

　　- 点击问号按键即可查看预览。

　　- 在推荐页面玩家可查看目前正在进行的活动内容。

　　性能

　　- 优化客户端内存的使用，从而改善了游戏性能。

　　- 改善各种材质被子弹击中的效果提高了游戏性能。

　　- 改善了阴影的渲染性能。

　　- 改善了部分在地图移动中因物体渲染而发生的帧数不稳定现象。

　　- 改善了燃烧中的载具，船的渲染性能。

　　回放

　　- 改善了镜头(自由镜头/跟踪镜头)的操作方式。

　　- 改善在画面显示回放UI时，可区分鼠标点击与拖拉的机制。

　　- 点击0.3秒以下识别为点击， 0.3秒以上则认定为拖拉。

　　- 因版本的升级，玩家无法播放旧版本的回放视频。

　　自定义模式

　　- 在自定义模式添加了4种预设。

　　- 一般模式

　　- 45ACP模式(0.45口径)

　　- 十字弩模式(吉利相交)

　　- 对抗模式

　　- 强力套装(沙漠骑士)

　　- 狙击手套装(弹无虚发)

　　- 在基本设置中，将玩家在等待列表可否移动的项目默认值设置为可以移动。

　　- 添加了保存/加载游戏设置预设的功能。

　　- 最多可保存/加载10个预设。

　　- 添加了游戏观战密码设置功能。

　　- 在一般模式，对抗模式中添加了设置战斗规模(队伍/排)的功能。

　　- 改善了信号枪的使用性。

　　- 获得信号枪，将会在小地图上端显示剩余的空投数。

　　- 使用信号枪，将会在信号枪UI显示成功/失败与否。

　　- 调整了信号枪降落范围效果。

　　- 关闭了对抗模式蓝圈设置中‘对抗模式’选项。

　　- 将会在后期以可调整蓝圈设置‘对抗模式’选项的功能再进行更新。

　　修复BUG

　　- 修复了在PC链接XBOX手柄进行游戏时，在结算画面举报功能中无法显示举报理由选择项目的问题。

　　- 修复了乘坐载具的角色位置显示并固定在错误的地方。

　　- 修复了角色显示在错误的位置。

　　- 修复了乘坐载具移动的角色在不特定位置生成的问题。

　　- 修复了枪械显示在角色没有持有的地方的问题。

　　- 修复了观战时，所观看对象的枪械在没有完全渲染的情况下进行瞄准时发生的问题。

　　- 修复了卧倒并靠近尸体时镜头会拉进的现象。

　　- 修复了靠近带有玻璃窗的窗口，并使用投掷武器时镜头会暂时放大/缩小的现象。

　　- 修复了角色位于萨诺地图海上的最边缘时，偶尔会从天空掉落的现象。

　　- 修复了显示蓝圈缩小剩余时间的UI，偶尔会一次性减少2秒的问题。

　　- 修复了水中的角色因地形原因无法返回陆地时，角色上下半身会被切断的问题。

　　- 修复了驾驶乌阿斯吉普车碰撞物体时，对比其他载具受到的伤害更大的问题。

　　- 修复了切换射击模式后丢弃枪械，从新捡回来时射击模式重置的现象。

　　- 修复了SLR装备突击步枪的枪口补偿器时，未减少水平后坐力的现象。

　　- 修复了角色位于燃料桶上面时，无法进行侧身的问题。

　　- 修复了下雨天反复来回水面与水中时发生掉帧的问题。

　　- 修复了AKM消音器与Beryl M762消音器声音相同的现象。

　　- 修复了角色驾驶小型摩托车时无法穿过木门的问题。

　　- 修复了在楼梯，斜坡丢弃特定道具时无法拾回的问题。

　　- 修复了在萨诺的特定建筑的窗户无法进行翻越的问题。

　　- 修复了在特定情况倒地时，体力值显示异常的问题。

　　- 修复了当快速解除/解除武器会导致武器在屏幕上显示在错误的位置的问题。

　　游戏里见!

　　绝地求生团队